مجله اورجیلند

مقایسه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶؛ آیا ارزش ارتقا دارد؟

آیفون ۱۶ پارسال با طراحی تازه و ویژگی‌های هوش مصنوعی خودش توجه زیادی جلب کرد، اما حالا آیفون ۱۷ با چند تغییر کلیدی وارد بازار شده. نمایشگر بزرگ‌تر ۶.۳ اینچی با نرخ تازه‌سازی ۱۲۰ هرتز، دوربین اولتراواید ۴۸ مگاپیکسلی، چیپ A19 قدرتمندتر و باتری با عمر طولانی‌تر، از جمله چیزهایی هستن که این مدل رو متفاوت می‌کنن. با این حال، قیمت پایه هر دو ۷۹۹ دلاره و آیفون ۱۶ (در خارج از ایران) حالا با ۱۰۰ دلار تخفیف عرضه می‌شه. تو این مقاله با مجله اورجیلند، مشخصات این دو گوشی رو کنار هم می‌ذاریم و با دقت بررسی می‌کنیم که چه تفاوت‌هایی وجود داره و این تغییرات برای چه کسانی اهمیت پیدا می‌کنه. پس اگه به فکر خرید یا ارتقا هستید تا انتها همراه ما باشید.

مقایسه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶؛ آیا ارزش ارتقا دارد؟

طراحی و ابعاد فیزیکی

آیفون ۱۶ با بدنه آلومینیومی و شیشه پشتی خودش، طراحی کلاسیک و قابل اعتمادی رو ارائه می‌داد که برای استفاده روزمره حس خوبی می‌داد. اما آیفون ۱۷ با چند تغییر هوشمندانه، کمی تازه‌تر شده. حاشیه‌های باریک‌تر نمایشگر، پوشش Ceramic Shield ۲ مقاوم‌تر و ابعاد کمی تغییرکرده، از جمله چیزهایی هستن که این مدل رو متمایز می‌کنن. 

ابعاد آیفون ۱۶ ۱۴۷.۶ در ۷۱.۶ در ۷.۸ میلی‌متره، با وزنی حدود ۱۷۰ گرم. این اندازه‌ها باعث می‌شه راحت در دست جا بشه و برای جیب یا کیف مناسب باشه. آیفون ۱۷ اما کمی کشیده‌تر شده: ۱۴۸.۷ در ۷۲.۱ در ۷.۹ میلی‌متر، و وزن هم به ۱۷۲ گرم رسیده. این افزایش جزئی عمدتاً به خاطر نمایشگر بزرگ‌تر ۶.۳ اینچی در بدنه‌ای که ابعاد کلیش زیاد تغییر نکرده اپل حاشیه‌ها رو باریک‌تر کرده تا فضای بیشتری برای صفحه نمایش بسازه. بامپ دوربین هم مشابه مونده، با سه لنز در آرایش عمودی، اما حالا با حاشیه‌های آلومینیومی یکپارچه که دوام بیشتری می‌ده.

هر دو مدل از آلومینیوم برای فریم و شیشه برای عقب استفاده می‌کنن، اما آیفون ۱۷ Ceramic Shield ۲ رو در جلو و عقب آورده که مقاومت در برابر خراش رو سه برابر بیشتر می‌کنه. این پوشش نه تنها صفحه رو در برابر خط و خش‌های روزمره مقاوم‌تر می‌کنه، بلکه احتمال شکستن رو هم تا حد خوبی کاهش می‌ده. مقاومت در برابر آب و گرد و غبار هم IP68 در هر دوئه، یعنی تا عمق ۶ متر به مدت ۳۰ دقیقه زیر آب دووم می‌آرن.

مشخصه آیفون ۱۶ آیفون ۱۷
مواد بدنه آلومینیوم فریم، شیشه عقب آلومینیوم فریم، Ceramic Shield ۲ عقب
ابعاد (میلی‌متر) ۱۴۷.۶ × ۷۱.۶ × ۷.۸ ۱۴۸.۷ × ۷۲.۱ × ۷.۹
وزن (گرم) ۱۷۰ ۱۷۲
مقاومت IP68 (تا ۶ متر، ۳۰ دقیقه) IP68 (تا ۶ متر، ۳۰ دقیقه)
محافظ نمایشگر Ceramic Shield Ceramic Shield ۲ (۳ برابر مقاوم‌تر در برابر خراش)

رنگ‌ها هم تغییر جالبی کردن. آیفون ۱۶ گزینه‌هایی مثل مشکی، سفید، صورتی، آبی فیروزه‌ای و اولترامارین داشت. آیفون ۱۷ اما رنگ‌های تازه‌تری مثل مشکی مات، نقره‌ای براق، سبز زمردی و بنفش یاسی آورده که حس مدرن‌تری می‌دن. بامپ دوربین در ۱۷ کمی پهن‌تر شده تا سنسورهای جدید جا بشن، اما تعادل گوشی موقع قرار گرفتن روی میز رو حفظ کرده.

در عمل، اگه زیاد گوشی رو در جیب یا کیف می‌ذارید و نگران خراشیدگی هستید، Ceramic Shield ۲ در آیفون ۱۷ یه مزیت عملی داره. ابعاد کمی بزرگ‌تر هم برای کسایی که نمایشگر بزرگ‌تر می‌خوان خوبه، بدون اینکه گوشی خیلی دست و پاگیر بشه. آیفون ۱۶ اما با وزن سبک‌ترش هنوزم برای استفاده طولانی‌مدت راحت‌تره.

مقایسه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶؛ آیا ارزش ارتقا دارد؟

نمایشگر

هر دو مدل از نمایشگرهای Super Retina XDR OLED استفاده می‌کنن، اما آیفون ۱۷ با چند ارتقای کلیدی، تجربه رو به سطح بالاتری برده. آیفون ۱۶ با نمایشگر ۶.۱ اینچی خودش، رزولوشن ۲۵۵۶ در ۱۱۷۹ پیکسل و تراکم ۴۶۰ ppi رو ارائه می‌داد که برای استفاده روزمره عالی بود، اما نرخ تازه‌سازی ثابت ۶۰ هرتز داشت. آیفون ۱۷ اما اندازه رو به ۶.۳ اینچ افزایش داده، با رزولوشن ۲۶۲۲ در ۱۲۰۶ پیکسل و همون تراکم ۴۶۰ ppi، بدون اینکه ابعاد کلی گوشی تغییر زیادی کنه حاشیه‌ها باریک‌تر شدن تا این فضا آزاد بشه.

تفاوت بزرگ در نرخ تازه‌سازی است: آیفون ۱۷ حالا ProMotion با نرخ متغیر ۱ تا ۱۲۰ هرتز رو داره، که انیمیشن‌ها رو روان‌تر می‌کنه و باتری رو در محتوای استاتیک صرفه‌جویی می‌کنه. این یعنی Always-On Display هم اضافه شده، که اجازه می‌ده زمان، نوتیفیکیشن‌ها و Live Activities بدون بیدار کردن کامل صفحه نمایش داده بشن  چیزی که توی آیفون ۱۶ نبود. روشنایی معمولی در هر دو ۱۰۰۰ نیت و HDR تا ۱۶۰۰ نیت است، اما پیک خارجی در آیفون ۱۷ به ۳۰۰۰ نیت رسیده، در مقابل ۲۰۰۰ نیت آیفون ۱۶. روکش ضد انعکاس جدید هم در ۱۷ پرو، دید رو در نور شدید بهتر می‌کنه.

مشخصه آیفون ۱۶ آیفون ۱۷
اندازه و نوع ۶.۱ اینچ Super Retina XDR OLED ۶.۳ اینچ Super Retina XDR OLED
رزولوشن و ppi ۲۵۵۶ × ۱۱۷۹، ۴۶۰ ppi ۲۶۲۲ × ۱۲۰۶، ۴۶۰ ppi
نرخ تازه‌سازی ۶۰ هرتز ProMotion ۱-۱۲۰ هرتز
روشنایی (معمولی/HDR/پیک) ۱۰۰۰ / ۱۶۰۰ / ۲۰۰۰ نیت ۱۰۰۰ / ۱۶۰۰ / ۳۰۰۰ نیت
محافظ Ceramic Shield Ceramic Shield ۲ با روکش ضد انعکاس
کنتراست ۲,۰۰۰,۰۰۰:۱ ۲,۰۰۰,۰۰۰:۱
ویژگی‌های دیگر True Tone، HDR، Wide Color (P3)، Dynamic Island Always-On، True Tone، HDR، Wide Color (P3)، Dynamic Island

هر دو نمایشگر True Tone برای تنظیم رنگ بر اساس نور محیط، HDR برای محتوای ویدیویی، Wide Color (P3) برای gamut رنگی گسترده و Dynamic Island برای کنترل‌های هوشمند رو دارن. پوشش oleophobic هم در هر دو برای مقاومت در برابر اثر انگشت هست. از نظر عملی، ProMotion و Always-On در آیفون ۱۷ برای اسکرولینگ روان و چک سریع نوتیفیکیشن‌ها مزیت بزرگیه، به خصوص اگر از گوشی برای گیمینگ یا مطالعه استفاده می‌کنید. 

مقایسه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶؛ آیا ارزش ارتقا دارد؟

دوربین‌ها

دوربین‌های آیفون ۱۶ و ۱۷ همیشه برای عکاسی روزمره قوی بودن، اما آیفون ۱۷ با ارتقاهای سنسور، کیفیت رو به خصوص در اولتراواید و سلفی بهبود بخشیده. هر دو مدل دو دوربین پشتی دارن، اما تغییرات در ۱۷ پرو جزئیات بیشتری ارائه می‌ده. 

دوربین‌های پشتی
آیفون ۱۶ با دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسلی Fusion (f/1.6، OIS) و اولتراواید ۱۲ مگاپیکسلی (f/2.4، ۱۲۰ درجه) کار می‌کرد، که زوم اپتیکال ۲x رو از کراپ اصلی می‌داد و زوم دیجیتال تا ۱۰x. آیفون ۱۷ اصلی رو همون نگه داشته، اما اولتراواید رو به ۴۸ مگاپیکسلی (f/2.2، ۱۲۰ درجه) ارتقا داده، که حالا به طور پیش‌فرض ۲۴ مگاپیکسل عکس می‌گیره و برای ماکرو و شات‌های واید جزئیات بیشتری داره. زوم دیجیتال هم به ۱۵x رسیده.

مشخصه آیفون ۱۶ آیفون ۱۷
دوربین اصلی ۴۸ مگاپیکسل Fusion، f/1.6، OIS ۴۸ مگاپیکسل Fusion، f/1.6، OIS
دوربین اولتراواید ۱۲ مگاپیکسل، f/2.4، ۱۲۰ درجه ۴۸ مگاپیکسل، f/2.2، ۱۲۰ درجه
رنج زوم اپتیکال ۰.۵x، ۱x، ۲x ۰.۵x، ۱x، ۲x
زوم دیجیتال تا ۱۰x تا ۱۵x
ویژگی‌ها Photonic Engine، Deep Fusion، Night Mode Photonic Engine بهبودیافته، Deep Fusion، Night Mode، Photographic Styles بیشتر
ویدیو ۴K ۶۰fps Dolby Vision، Cinematic Mode ۴K ۶۰fps Dolby Vision، Cinematic Mode، Dual Capture

هر دو از Photonic Engine و Deep Fusion برای کاهش نویز و بهبود رنگ استفاده می‌کنن، اما ۱۷ پرو با iOS 26، گزینه‌های Photographic Styles بیشتری داره. Night Mode و Smart HDR هم مشترکن. برای ویدیو، هر دو ۴K ۶۰fps با Dolby Vision و Cinematic Mode رو ساپورت می‌کنن، اما ۱۷ پرو Dual Capture اضافه کرده که همزمان از جلو و عقب فیلم می‌گیره – عالی برای ویلاگینگ.

دوربین جلو
آیفون ۱۶ دوربین ۱۲ مگاپیکسلی TrueDepth (f/1.9) با فوکوس خودکار داشت که تا ۴K ۶۰fps فیلم می‌گرفت. آیفون ۱۷ اما ۱۸ مگاپیکسلی Center Stage با سنسور مربعی آورده، که چرخش خودکار فریم برای سلفی‌های گروهی و تثبیت بهتر ویدیو رو ممکن می‌کنه. این ارتقا جزئیات بیشتری در نور کم می‌ده و برای تماس‌های ویدیویی یا سلفی‌ها مناسب‌تره.

اولتراواید ۴۸ مگاپیکسلی در ۱۷ پرو برای عکاسی منظره یا گروهی تفاوت ایجاد می‌کنه، و Center Stage سلفی‌ها رو واضح‌تر می‌کنه. اما اگر فقط عکس‌های معمولی می‌گیرید، آیفون ۱۶ هنوزم خوب جواب می‌ده. Dual Capture هم برای تولیدکنندگان محتوا جذابه، ولی برای کاربر عادی شاید ضروری نباشه.

مقایسه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶؛ آیا ارزش ارتقا دارد؟

عملکرد و پردازنده

عملکرد همیشه یکی از نقاط قوت آیفون‌های استاندارد بوده، و آیفون ۱۶ و ۱۷ هر دو با چیپ‌های قدرتمندشون حسابی تو این زمینه می‌درخشن. آیفون ۱۶ با چیپ A18 خودش یه جهش خوب نسبت به نسل‌های قبلی داشت، اما آیفون ۱۷ با A19 یه کم جلوتر می‌ره. 

چیپ A18 توی آیفون ۱۶ با فناوری ۳ نانومتری (N3E) ساخته شده، با یه CPU شش هسته‌ای (۲ هسته عملکردی و ۴ هسته کم مصرف) که ۳۰٪ سریع‌تر و ۳۰٪ کم مصرف‌تر از A16 Bionic بود. GPU چهار هسته‌ای هم ۴۰٪ عملکرد گرافیکی بهتری داشت، و موتور عصبی ۱۶ هسته‌ای برای کارهای هوش مصنوعی مثل پردازش تصویر و Apple Intelligence حسابی قوی عمل می‌کرد. آیفون ۱۷ اما با چیپ A19 (N3P) اومده که بهره‌وری انرژی رو بهتر کرده.

CPU همچنان شش هسته‌ایه، ولی اپل می‌گه ۲۰٪ سریع‌تر از A18ه. GPU حالا پنج هسته‌ای شده و شتاب‌دهنده‌های عصبی داره که برای گیمینگ و وظایف AI پیشرفته‌تره. حافظه کش هم بزرگ‌تر شده که توی مولتی تسکینگ کمک می‌کنه.

مشخصه آیفون ۱۶ آیفون ۱۷
چیپ A18 (N3E، ۳ نانومتر) A19 (N3P، ۳ نانومتر)
CPU ۶ هسته (۲ عملکردی، ۴ کم مصرف) ۶ هسته (۲ عملکردی، ۴ کم مصرف)
GPU ۴ هسته ۵ هسته با شتاب‌دهنده‌های عصبی
موتور عصبی ۱۶ هسته ۱۶ هسته، بهبودیافته برای AI
خنک‌کننده استاندارد استاندارد، با بهبود بهره‌وری

آیفون ۱۷ به لطف A19 توی کارهای سنگین مثل ویرایش ویدیوهای ۴K یا بازی‌های گرافیکی مثل Resident Evil روان‌تر عمل می‌کنه. اما توی کارهای روزمره مثل وب‌گردی، شبکه‌های اجتماعی یا عکاسی، تفاوت بین A18 و A19 خیلی به چشم نمی‌آد، چون هر دو به اندازه کافی سریعن. اگه گیمرید یا محتوای ویدیویی سنگین تولید می‌کنید، A19 یه مزیت محسوس داره.

مقایسه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶؛ آیا ارزش ارتقا دارد؟

اتصالات و شبکه

آیفون ۱۶ و ۱۷ توی اتصالات و شبکه خیلی شبیه همن، ولی چند تغییر کوچک توی ۱۷ باعث شده یه کم متفاوت باشه. هر دو مدل پکیج کاملی از فناوری‌های روز ارائه می‌دن که برای استفاده روزمره و موقعیت‌های خاص حسابی کار راه می‌ندازن. بیایید جزئیات رو بررسی کنیم.

هر دو گوشی از 5G (mmWave و sub-6GHz) پشتیبانی می‌کنن، پس سرعت اینترنت همراه توی مناطق تحت پوشش فرقی نداره. اگه جایی باشید که آنتن نده، Emergency SOS via Satellite و Roadside Assistance via Satellite توی هر دو هست که برای تماس اضطراری یا کمک جاده‌ای بدون نیاز به شبکه همراه عالیه. آیفون ۱۷ اما Crash Detection پیشرفته‌تری داره که حساسیت بهتری برای تشخیص تصادفات داره، گرچه توی آیفون ۱۶ هم این ویژگی خوب کار می‌کرد.

برای اتصالات نزدیک، آیفون ۱۶ از Wi-Fi 6E، بلوتوث ۵.۳، چیپ Ultra Wideband نسل دوم (برای Find My) و Thread (برای دستگاه‌های هوشمند خانگی) پشتیبانی می‌کنه. NFC برای Apple Pay و پورت USB-C با سرعت ۴۸۰ مگابیت بر ثانیه هم هست. آیفون ۱۷ اما Wi-Fi رو به Wi-Fi 7 ارتقا داده که سرعت و پایداری بهتری داره، و بلوتوث به نسخه ۶ رسیده که مصرف انرژی کمتری داره. چیپ جدید N1 هم توی ۱۷ پرو مدیریت Wi-Fi، بلوتوث و Thread رو بهتر کرده و AirDrop و Personal Hotspot رو سریع‌تر و پایدارتر می‌کنه.

مشخصه آیفون ۱۶ آیفون ۱۷
شبکه همراه 5G (mmWave و sub-6GHz) 5G (mmWave و sub-6GHz)
خدمات ماهواره‌ای Emergency SOS، Roadside Assistance Emergency SOS، Roadside Assistance
Wi-Fi Wi-Fi 6E Wi-Fi 7 (با چیپ N1)
بلوتوث ۵.۳ ۶.۰
چیپ بی‌سیم استاندارد N1 (بهبود AirDrop و Hotspot)
Ultra Wideband نسل دوم نسل دوم
Thread دارد دارد
NFC دارد (Apple Pay) دارد (Apple Pay)
USB-C ۴۸۰ مگابیت بر ثانیه ۴۸۰ مگابیت بر ثانیه

برای کسایی که زیاد فایل‌های بزرگ با AirDrop جابه‌جا می‌کنن یا از هات‌اسپات استفاده می‌کنن، Wi-Fi 7 و چیپ N1 توی آیفون ۱۷ یه بهبود ملموسه. بلوتوث ۶ هم برای دستگاه‌های جدیدتر که این استاندارد رو دارن خوبه، ولی چون اکثر گجت‌ها هنوز روی ۵.۳ کار می‌کنن، تفاوتش خیلی حس نمی‌شه. اگه اتصالات روزمره مثل وای‌فای و بلوتوث برای وب‌گردی و هدفون براتون کافیه، آیفون ۱۶ هنوزم کاملاً جواب می‌ده.

مقایسه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶؛ آیا ارزش ارتقا دارد؟

باتری و شارژ

 آیفون ۱۶ توی این بخش عملکرد خوبی داشت، ولی آیفون ۱۷ با یه باتری قوی‌تر و چند بهبود کوچک، تجربه بهتری ارائه می‌ده. 

آیفون ۱۶ برای پخش ویدیوی لوکال تا ۲۲ ساعت و استریم ویدیو تا ۱۸ ساعت شارژدهی داره. برای موسیقی، تا ۷۵ ساعت جواب می‌ده که برای استفاده روزمره حسابی کافیه. آیفون ۱۷ اما این اعداد رو ارتقا داده: تا ۲۶ ساعت برای ویدیوی لوکال و ۲۲ ساعت برای استریم. این یعنی یه افزایش ۴ ساعتی که برای روزای شلوغ یا سفر بدون شارژر خیلی به درد می‌خوره. برای موسیقی، اپل عدد دقیقی اعلام نکرده، ولی با باتری بزرگ‌تر، احتمالاً از ۷۵ ساعت بیشتره.

برای شارژ، آیفون ۱۶ از USB-C با شارژر ۲۰ واتی پشتیبانی می‌کنه و توی ۳۰ دقیقه به ۵۰٪ می‌رسه. شارژ بی‌سیم با Qi تا ۷.۵ وات و MagSafe تا ۱۵ وات (با آداپتور ۲۰ واتی) هم توی ۳۰ دقیقه به ۵۰٪ می‌رسه. آیفون ۱۷ سرعت شارژ سیمی رو بهتر کرده: با شارژر ۳۰ واتی، توی ۲۵ دقیقه به ۵۰٪ می‌رسه. شارژ بی‌سیم MagSafe هم به ۲۰ وات ارتقا پیدا کرده (با آداپتور ۳۰ واتی)، ولی زمان شارژ ۵۰٪ هنوز ۳۰ دقیقه‌ست. پشتیبانی از Qi2 هم به ۱۵ وات رسیده.

مشخصه آیفون ۱۶ آیفون ۱۷
پخش ویدیوی لوکال تا ۲۲ ساعت تا ۲۶ ساعت
پخش ویدیوی استریم تا ۱۸ ساعت تا ۲۲ ساعت
پخش موسیقی تا ۷۵ ساعت احتمالاً بیش از ۷۵ ساعت
شارژ سیمی ۵۰٪ در ۳۰ دقیقه (۲۰ وات) ۵۰٪ در ۲۵ دقیقه (۳۰ وات)
شارژ بی‌سیم MagSafe تا ۱۵ وات (۵۰٪ در ۳۰ دقیقه) تا ۲۰ وات (۵۰٪ در ۳۰ دقیقه)
شارژ بی‌سیم Qi/Qi2 ۷.۵ وات / – ۷.۵ وات / ۱۵ وات

باتری بزرگ‌تر آیفون ۱۷ احتمالاً به خاطر طراحی باریک‌تر و بهینه‌سازی داخلیه. این برای کسایی که زیاد ویدیو تماشا می‌کنن یا گوشی رو توی سفر طولانی استفاده می‌کنن، یه امتیاز بزرگه. شارژ سریع‌تر هم وقتی عجله دارید به کار می‌آد، ولی نیاز به شارژر ۳۰ واتی جداگونه داره.

مقایسه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶؛ آیا ارزش ارتقا دارد؟

سایر ویژگی‌ها

علاوه بر مشخصات اصلی، یه سری ویژگی‌های دیگه توی آیفون ۱۶ و ۱۷ هست که می‌تونه تجربه کاربری رو بهتر کنه. این دو مدل توی خیلی از این موارد شبیه همن، ولی چند تفاوت کوچک باعث می‌شه حس متفاوتی داشته باشن.

هر دو گوشی مقاومت IP68 دارن، یعنی تا عمق ۶ متر به مدت ۳۰ دقیقه زیر آب دووم می‌آرن. این برای موقعیت‌های تصادفی مثل ریختن آب یا استفاده توی بارون خیال آدم رو راحت می‌کنه. امنیت هم توی هر دو با Face ID تأمین می‌شه که از دوربین TrueDepth استفاده می‌کنه و توی نور کم یا زوایای مختلف بدون مشکل کار می‌کنه.

آیفون ۱۶ دکمه Action Button رو معرفی کرد که جایگزین سوئیچ قطع صدا شد و می‌تونید برای کارایی مثل باز کردن دوربین یا فعال کردن حالت فوکوس تنظیمش کنید. آیفون ۱۷ این دکمه رو نگه داشته، ولی حالا یه دکمه Camera Control هم اضافه کرده که مثل شاتر دوربین عمل می‌کنه و با سوایپ می‌تونید تنظیمات دوربین رو عوض کنید – چیزی که توی مدل‌های پرو پارسال دیده بودیم. این دکمه برای کسایی که زیاد عکاسی می‌کنن حسابی کاربردیه.

Crash Detection توی هر دو مدل هست که می‌تونه تصادفات رانندگی رو تشخیص بده و به خدمات اضطراری زنگ بزنه. آیفون ۱۷ اما نسخه بهبودیافته‌ای داره که حساسیت بهتری برای تشخیص داره. هر دو از eSIM پشتیبانی می‌کنن، و توی بعضی بازارها مثل آمریکا کاملاً eSIM-only هستن و اسلات سیم‌کارت فیزیکی ندارن.

مشخصه آیفون ۱۶ آیفون ۱۷
مقاومت در برابر آب IP68 (تا ۶ متر، ۳۰ دقیقه) IP68 (تا ۶ متر، ۳۰ دقیقه)
امنیت Face ID Face ID
دکمه‌ها Action Button Action Button، Camera Control
Crash Detection دارد دارد (بهبودیافته)
نوع سیم‌کارت eSIM (در برخی کشورها eSIM-only) eSIM (در برخی کشورها eSIM-only)

توی استفاده واقعی، دکمه Camera Control توی آیفون ۱۷ برای عکاس‌ها و فیلم‌بردارها یه ابزار کاربردی اضافه‌ست. Crash Detection بهبودیافته هم برای کسایی که زیاد توی جاده‌ان یه لایه امنیت بیشتر می‌آره. اگه این ویژگی‌ها براتون اولویت نیست، آیفون ۱۶ با Action Button و Face ID هنوزم همه نیازهای اصلی رو پوشش می‌ده.

مقایسه آیفون ۱۷ و آیفون ۱۶؛ آیا ارزش ارتقا دارد؟

ظرفیت ذخیره‌سازی، رنگ‌ها و قیمت

انتخاب گوشی جدید معمولاً به چند چیز بستگی داره: چقدر فضا لازم دارید، چه رنگی چشم‌تون رو می‌گیره، و بودجه‌تون چقدره. آیفون ۱۶ و ۱۷ توی این موارد شباهت‌های زیادی دارن، ولی تفاوت‌های کوچیکی هم هست که می‌تونه تصمیم‌گیری رو تحت تأثیر قرار بده. بیایید این بخش رو با دقت بررسی کنیم.

ظرفیت ذخیره‌سازی
آیفون ۱۶ با سه گزینه ذخیره‌سازی اومد: ۱۲۸ گیگابایت، ۲۵۶ گیگابایت و ۵۱۲ گیگابایت. این تنوع برای هر نوع کاربری جواب می‌ده، از کسایی که فقط چت و شبکه‌های اجتماعی دارن تا اونایی که کلی عکس و ویدیو ذخیره می‌کنن. آیفون ۱۷ هم دقیقاً همین گزینه‌ها رو داره: ۱۲۸، ۲۵۶ و ۵۱۲ گیگابایت، بدون هیچ تغییری. پس اگه ۱۲۸ گیگابایت برای اپلیکیشن‌های روزمره کافیه یا ۵۱۲ گیگابایت برای ویدیوهای ۴K نیاز دارید، هر دو مدل نیازتون رو برآورده می‌کنن.

رنگ‌ها
آیفون ۱۶ رنگ‌های شادی مثل مشکی چندلایه، سفید، صورتی، سبز و نارنجی داشت که حس و حال سرزنده‌ای به گوشی می‌داد. آیفون ۱۷ اما با رنگ‌های جدیدتری مثل آبی یخی، بنفش، خاکستری فضایی، سفید ستاره‌ای و مشکی تیره اومده. این رنگ‌ها یه حس مدرن و خاص دارن که برای کسایی که دوست دارن گوشی‌شون متفاوت باشه، حسابی جذابه.

قیمت
آیفون ۱۶ موقع عرضه با قیمت پایه ۷۹۹ دلار برای ۱۲۸ گیگابایت شروع شد، ۸۹۹ دلار برای ۲۵۶ گیگابایت و ۱۰۹۹ دلار برای ۵۱۲ گیگابایت. آیفون ۱۷ هم دقیقاً همین قیمت‌ها رو داره: ۷۹۹، ۸۹۹ و ۱۰۹۹ دلار. با این حال، چون آیفون ۱۶ حالا مدل قدیمی‌تر حساب می‌شه، توی بعضی بازارها با تخفیف حدود ۱۰۰ دلار فروخته می‌شه، مثلاً ۶۹۹ دلار برای ۱۲۸ گیگابایت. این تخفیف برای کسایی که دنبال صرفه‌جویی هستن، یه مزیت بزرگه.

مشخصه آیفون ۱۶ آیفون ۱۷
ظرفیت ذخیره‌سازی ۱۲۸GB، ۲۵۶GB، ۵۱۲GB ۱۲۸GB، ۲۵۶GB، ۵۱۲GB
رنگ‌ها مشکی چندلایه، سفید، صورتی، سبز، نارنجی آبی یخی، بنفش، خاکستری فضایی، سفید ستاره‌ای، مشکی تیره
قیمت (دلار) ۱۲۸GB: ۷۹۹ (حالا ~۶۹۹)، ۲۵۶GB: ۸۹۹، ۵۱۲GB: ۱۰۹۹ ۱۲۸GB: ۷۹۹، ۲۵۶GB: ۸۹۹، ۵۱۲GB: ۱۰۹۹

توی عمل، اگه رنگ‌های تازه و مدرن‌تر برای شما مهمه، آیفون ۱۷ گزینه‌های جذاب‌تری داره. از نظر ذخیره‌سازی، هر دو مدل نیازهای مختلف رو پوشش می‌دن. ولی اگه بودجه محدود باشه، تخفیف آیفون ۱۶ می‌تونه انتخاب رو آسون‌تر کنه، به خصوص برای مدل ۱۲۸ گیگابایت. برای کسایی که دنبال جدیدترین مدلن، قیمت برابر ۱۷ با ویژگی‌های اضافه‌ترش ارزش بیشتری داره.

ممنون که تا انتها با مجله اورجیلند همراه بودید!

دیدگاهتان را بنویسید